Synoptic Sentence View: Sentence 2075

Fin de partie Segment 2075, version 1 (, f. 32r)

Tu n'auras jamais plus de calmant.

Fin de partie Segment 2075, version 2 (, f. 34r)

Tu n'auras jamais plus de calmant.

Fin de partie Segment 2075, version 3 (, p. 94)

[Clov:] Tu n'auras jamais plus de calmant.

Endgame Segment 2075, version 4 (, f. 65r)

You'll never have any more sedative.

Endgame Segment 2075, version 5 (, f. 35r)

You'll never get any more sedative ^painkiller.

Endgame Segment 2075, version 6 (, p. 71)

[Clov:] You'll never get any more pain-killer.

Endgame Segment 2075, version 7 (, p. 46)

[Clov:] You'll never get any more pain-killer.

Fin de partie Segment 2075, version 8 (, p. 203)

[Clov:] Tu n'auras jamais plus de calmant.