Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-BNF-MY-440

X
Segment 1

[0918] la frappant contre son fouet, se lève).
[0919] Je vais vous quitter, (il réfléchit
[0920] merci de m'avoir tenu compagnie.
[0921] (Il réfléchit) [0922] A moins que je ne
fume encore une pipe avec vous.
[0923] Qu'en dites-vous? [0924] (Silence).

X
Segment 2

[0925] Je ne
suis qu'un petit fumeur, il n'est
pas dans mes habitudes de fumer
2 pipes coup sur coup, ça (il porte
la main sa main au cœur) fait
battre mon cœur.
[0926] (Silence)

X
Segment 3

[0927] C'est la
nicotine, [place = supralinear] oui, c'est la faute de la nicotine. On a beau faire attention,
on [place = supralinear] en avale de la fumée quand même,
malgré toutes les précautions.
[0928] (Il soupire)
[0931] Mais vous n'êtes peut-être pas des
fumeurs?
[0932] Si? [0933] Non? [0934] Enfin, c'est un
détail.
[0935] (Silence). [0936] Mais comment
me rasseoir à présent avec naturel?

X
Segment 4

[0936] maintenant que je me suis lev mis
debout?
[0937] Sans avoir l'air de .-
comment dire - de faiblir?
[0938] (A
Vladimir)
[0939] Vous dites? [0940] (Silence) [0941] Peu
importe.
Peut-être n'avez-vous rien
dit?
[0942] (Silence) [0943] Peu importe. [0944] Voy
Voyons
[0945] (Il réfléchit)

X
Segment 5

Lévy.

[0947] Ça va mieux. [0948] (Il jette les os)

Vladimir

[0949] Partons.

Lévy.

[0950] Déjà?

Vlad.

[0950|001] Il me...

X
Segment 6

Pozzo.

[0951] Un instant! [0952] (A Lucky (Il tire sur
la corde)
[0953] Pliant! [0955] (Lucky déplace
valise et panier, avance)
[0953|001] Par là
[0954] (Pozzo indique avec son fouet. [0955] Lucky
déplace le pliant)
[0956] Encore. [0957] [0958] (Il se
rasseoit.
[0959] Lucky recule, reprend valise
et panier)
[0960] Me voilà réinstallé. [0961] (Il
bourre sa pipe)

Transcription
  • Segments