Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-BNF-MY-440

X
Segment 1

Lévy.

[1322] Ça vous aiderait.

Pozzo.

[1323] Je crois.

Lévy.

[1325] Rasseyez-vous, monsieur, je vous
en prie.

Pozzo.

[1329] Insistez un peu.

X
Segment 2

Lévy.

[1330] Mais voyons, ne restez pas debout
comme ça, vous allez attraper
froid.

[] [ADDITION]Addition on page

Pozzo.

Lévy.

Pozzo.

[1333] Vous avez sans doute raison. [1334] (Il
se rassied.)
[1334|001] A Lévy.) [1335] Merci. [1337] (Il
regarde sa montre)
[1338] Mais il est
temps que je vous quitte, si je
veux me mettre en retard.

X
Segment 3

Vladimir.

[1339] Le temps s'est arrêté.

Pozzo.

[1340] (Mettant la montre contre son
oreille)
[1341] Ne croyez pas ça, [1342] monsieur,
ne croyez pas ça.
[1343] (Il remet la montre
dans sa poche)
[1344] Ce serait trop beau.
Non, Tout ce que vous voulez, mais
pas ça.

X
Segment 4

Lévy.

[1346] Il voit tout en xxx noir aujourd'hui.

X
Segment 5

Pozzo.

[1347] Sauf le firmament. [1348] (Il rit,
content de ce bon mot)
[1349] xxx [place = supralinear] Patience, ça
va venir.
[1350] Mais je vois ce que
c'est, vous n'êtes pas du pays, vous
ne savez pas encore ce que c'est que
le crépuscule chez nous.
[1351] Voulez-vous
que je vous le dise?
[1352] (Silence. [1353] Lévy
s'est remis à examiner son pied,
sa chaussu
et Vladimir se sont
remis à examiner, celui-là sa
chaussure, celui-ci son chapeau.

Transcription
  • Segments