Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

VLADIMIR

[3257] POZZO! [3258] (Un temps.) [3259] POZZO!
[3260] (Un temps.) [3261] Il ne répond plus.

ESTRAGON

[3262] Ensemble.

X
Segment 2

VLADIMIR, ESTRAGON

[3263] POZZO! [3264] POZZO!

VLADIMIR

[3265] Il a bougé.

ESTRAGON

[3266] Tu es sûr qu'il s'appelle POZZO?

X
Segment 3

VLADIMIR

[3267] (angoissé) [3268] Monsieur POZZO!
[3269] Reviens! [3270] On ne te fera pas
de mal.

[3271] Silence.

ESTRAGON

[3272] Si on essayait avec d'autres
noms?

X
Segment 4

VLADIMIR

[3273] J'ai peur qu'il ne soit sérieusement
touché.

ESTRAGON

[3274] Ce serait amusant.

VLADIMIR

[3275] Qu'est-ce qui serait amusant?

X
Segment 5

ESTRAGON

[3276] D'essayer avec d'autres noms.
[3277] Ça passerait le temps. [3278] On finirait
bien par tomber sur le bon.

VLADIMIR

[3279] Je te dis qu'il s'appelle Pozzo

X
Segment 6

ESTRAGON

[3280] C'est ce que nous allons voir.
[3281] Voyons. [3282] (Il réfléchit.) [3283] Abel!
[3284] Abel!

POZZO

[3285] A moi!

ESTRAGON

[3286] Tu vois!

Transcription
  • Segments