Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

POZZO

[3561] Qu'est-ce qui se passe?

VLADIMIR

[3562] Il est tombé.

POZZO

[3563] Vite, faites-le lever avant qu'il
s'endorme.

X
Segment 2

VLADIMIR

[3564] Vous n'allez pas tomber si je vous lâche.

POZZO

[3565] Je ne pense pas.

[3566] VLADIMIR donne des coups de pied
à LUCKY.

X
Segment 3

VLADIMIR

[3567] Debout! [3568] Debout! [3569] (LUCKY se relève,
ramasse les bagages
.)
[3570] Il est debout.

POZZO

[3571] (tendant la main). [3572] Corde!

X
Segment 4

[3573] LUCKY dépose les bagages, met le bout
de la corde dans la main de POZZO,
reprend les bagages.

VLADIMIR

[3574] Ne partez pas encore.

X
Segment 5

POZZO

[3575] Je pars.

VLADIMIR

[3576] Que faites-vous quand vous tombez
loin de tout secours?

POZZO

[3577] Nous attendons de pouvoir nous
relever.
[3578] Puis nous repartons.

X
Segment 6

VLADIMIR

[3579] Avant de partir, dis-lui de chanter.

POZZO

[3580] A qui?

VLADIMIR

[3581] A Lucky.

POZZO

[3582] De chanter?

Transcription
  • Segments