Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

VLADIMIR

[0485] Notre rôle?

ESTRAGON

[0486] Prends ton temps.

VLADIMIR

[0487] Notre rôle? [0488] Celui du suppliant.

X
Segment 2

ESTRAGON

[0489] A ce point-là?

VLADIMIR

[0490] Monsieur a des exigences à
faire valoir?

X
Segment 3

ESTRAGON

[0491] On n'a plus de droits?

[0492] Rire de VladimLADIMIR auquel il
coupe court comme au précédent.

VLADIMIR

[0494] Tu me ferais rire si cela m'était permis.

ESTRAGON

[0495] Nous les avons perdus.

X
Segment 4

VLADIMIR

[0496] (avec netteté). [0497] Nous les avons bazardés.

[0498] Silence. [0499] Ils demeurent immobiles,
bras ballants, tête sur la poitrine,
cassés aux genoux.

X
Segment 5

ESTRAGON

[0501] On n'est pas lié? [0502] (Un temps.) [0503] Hein?

VLADIMIR

[0504] (levant la main). [0505] Ecoute!

[0506] Ils écoutent, grotesquement figés.

ESTRAGON

[0507] Je n'entends rien.

X
Segment 6

VLADIMIR

[0508] Hsst! [0509] (Ils écoutent. [0510] EST[ragon]RAGON perd
l'équilibre, manque de tomber.

[0511] Il s'agrippe au bras de Vl[ad]ADIMIR qui
chancelle.
[0512] Ils écoutent, tassés l'un
contre l'autre, les yeux dans les yeux.)

[0513] Moi non plus.

Transcription
  • Segments