Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-4-1

X
Segment 1

[2325.3] ce soir je commence à comprendre, ce n'est pas
méchant, ce n'est pas moi, ce n'était pas
moi, c'est la porte qui m'intéresse, qui
a fermé la porte, et pour quel motif, je
ne le saurai jamais, en voilà une histoire,
je les croyais finies, toutes oubliées, elle

X
Segment 2

[2325.3] est peut-être nouvelle, toute fraîche,
est-ce le retour au monde fabuleux, non,
il n'est qu'un rappel, pour me faire regretter que je regrette
ce que j'ai perdu, pour que je me veuille à
nouveau là d'où je suis banni, malheureuse-
ment ça ne me rappelle rien.

X
Segment 3

[2326.1] Le silence, parler
du silence, avant d'y rentrer, y ai-je été
déjà, je ne sais pas, à chaque instant j'y
suis, à chaque instant j'en sors, voilà que
j'en parle, je savais que ça venait, j'en sors
pour en parler, j'y suis tout en parlant, si
c'est moi qui parle, et ce n'est pas moi, mais
je fais comme c'était moi, souvent je

X
Segment 4

[2326.1] fais comme si c'était moi, mais longuement,
y ai-je été longuement, un long séjour,
je ne comprends rien à la durée, je ne peux
pas en parler non plus, je ne sais pas pourquoi,
j'en parle bien, je dis jamais et toujours,
j'ai vogue je parle des saisons et des parties
du jour et de la nuit, la nuit n'a pas
de parties, c'est parce qu'on dort, et les

X
Segment 5

[2326.1] saisons doivent s'y ressembler, c'est
peut-être le printemps en ce moment,
voilà que je récidive, ce sont des mots qu'on
m'appris, sans bien me faire voir ce qu'ils
signifient, c'est comme ça que j'ai appris
à raisonner, je les emploie tous, tous les
mots qu'on m'a appris, des listes, ah
quelle drôle de chaleur tout d'un coup,

X
Segment 6

[2326.1] ils étaient par listes, avec des images en
regard, j'ai dû en oublier, j'ai dû les
mélanger, ces images sans nom que j'ai, et
ces noms sans images, et ces chaises que je devrais
peut-être appeler tables, enfin autrement,
et ce mot homme qui n'est peut-être pas le
bon pour ce que je vois en le disant l'entendant, et
Dieu sait que je ne vois pas grand-chose
pour le peu que je vois,
[2326.2]

X
Segment 7

[2326.2] mais un moment, une heure, et ainsi de
suite, comment les illustrer, une vie, comment
me faire voir ça, ici dans le noir, j'appelle
ça le noir, c'est peut-être du bleu, ce sont
des mots blancs, mais je les emploie, je
ils viennent, tous ceux qu'on m'a montrés,
tous ceux dont je me souviens, il me les faut
tous, pour pouvoir continuer, ce n'est pas
vrai, vingt me suffiraient, vingt fidèles, bien

Transcription
  • Segments