Digital Manuscript ProjectMalone meurt / Malone Dies

[0608|036]
se prêtait les chevaux, les machines outils,
la semence, la main d'œuvre. Au marché ce n'étaient plus
on se faisait la concurrence. Il les surveillait,
ils le concurrençaient,
les mêmes qui à la campagne, au
besoin, lui prêtait, et à qui il
prêtait
[0608|036]
lui prêtaient, et à qui il
prêtait, un cheval, un outil, de la
semence, de la main d'œuvre, en temps
de besoin, mais des concurrents, qu'il
fallait surveiller.
[0608|037] Il s'inquiétait des
achats qu'il faisait à faire, avant de
quitter la ville, et qu'il fallait
subordonner à ses gains.
[0608|038] C'était sa
femme qui s'en occupait les faisait,
en fin d'après-midi.
[0608|039] Elle les faisait
mal, se laissait refiler n'importe quoi.
[0608|040] Souvent il cédait sa place à son fils, à sa
fille, et allait boire.
[0608|041] En rentrant il
se demandait si c'était vraiment la
peine de venir au marché.
[0608|042] Pendant
toute la semaine il se posait la même
question.
[0608|043] Chaque samedi il y retournait.
[0608|044] Il ne voyait pas comment faire autre-
ment
[0608|045] Il ne pouvait se résoudre à
produire moins, renoncer à faire faire
rendre ses terres au maximum.
[0608|046] Il tenait
à son rêve, qui était de les agrandir
un jour, et faisant des économies.
Ç'avait été le rêve de son père, de
son grand'père.
[0608|047] Le marche du samedi
était son seul débouché.
[0608|048] Il continuait
à s'y rendre, avec sa famille.
[0608|049] Il ne
lui venait pas à l'idée qu'il pouvait
laisser sa famille à la maison ferme,
pour y faire des travaux mineurs.
[0608|050] xxx Il prenait sa place derrière
ses paniers et ses caisses, vendait
lugubrement une partie de leur contenu,
rentrait chez lui complètement
découragé, ayant depensé tout ce
qu'il avait gagné, et parfois davantage,
à acheter de la camelote et à boire
de l'alcool.
[0608|051] Tel était Telle était Telle était Tel était, d'après
Sapo, la situation la situation du petit paysan propriétaire qui
vendait au marché.
[0608|052] Il supposait en
même temps qu'il devait y avoir
de nombreuses exceptions.
[0608|053] La pauvre femme qui achètait
n'était pas contente non plus.
[0608|054] Elle
devait acheter autant que possible pour
toute la semaine, si elle voulait faire
des économies sérieuses.
[0608|055] Elle n'avait
en général pour tout argent que ce que
son mari avait bien voulu lui donner,
l'après-midi même et qu'elle n'avait
quand même dépenser en une seule fois.
[0608|056] Elle avait donc à résoudre un problème
- Segments
Malone meurt / Malone Dies © 2017 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Vincent Neyt