Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[1353] liquiéfie et passe à l'état de boue,
à quoi cela servirait-il?
[1354] Ou d'autres
où je me noyerais noyerais dans le chas d'une aiguille,
tellement je me suis durci et ramassé?
[1355] Ce
sont là de louables tentatives mais
qui ne changent rien à l'affaire.

X
Segment 2

[1356] Je parlais donc de mes petits divertisse-
ments et j'allais dire je crois que je ferais mieux de
m'en contenter et de laisser tomber ces histoires de vie et
de mort, si c'est bien de cela qu'il
est question, et je suppose qu'oui,
car il n'a jamais été
question d'autre chose, à mon souvenir.

X
Segment 3

[1357] Mais
dire de quoi il retourne exactement,
j'en serais bien incapable, à pré-
sent.
[1358] C'est vague, la vie et la mort.

X
Segment 4

[1359] J'ai dû avoir ma petite idée,
quand j'ai commencé, sinon [] [ADDITION]Addition on page 31vje me serais tenu tranquille, j'aurais[]

continué tranquillement à m'en-
nuyer ferme, en faisant joujou,
avec les cônes et les cylindres par
exemple, en attendant qu'on vienne
prendre mes mesures.

X
Segment 5

[1360] Mais elle
m'est sortie de la tête.
[1361] Qu'à cela
ne tienne, je viens d'en avoir une
autre.
[1362] C'est peut-être la même,
les idées se ressemblent tellement.
[1363] Naître, voilà mon idée à présent,
c'est à dire vivre le temps. de savoir ce que c'est
que l'oxygène libre, puis remercier..

X
Segment 6

[1364] Ça a toujours été mon rêve, au
fond.
[1365] Toutes les choses qui ont tou-
jours été mon rêve, au fond.
[1366] Tant
de cordes et jamais une flèche.
[1367] [] [ADDITION]Addition on page 31vPas besoin de mémoire.[]

X
Segment 7

[1368] Oui,
je suis un vieux fœtus à présent,
chenu et impotent, ma mère n'en
peut plus, je l'ai pourrie, elle
est morte, elle va accoucher par
voie de gangrène, papa aussi peut-être
est de la fête, je []déboucherai vagissant en plein
ossuaire, d'ailleurs je ne vagirai
point, pas la peine.

X
Segment 8

[1369] Que d'histoires je
me suis raconté , accroché au moisi,
et enflant, enflant .
[1370] en me disant,
Ça y est, je la tiens ma légende.
[1371] Et qu'y a-t-il de changé, pour que
je m'excite de cette facon .

X
Segment 9

[1372] Non,
disons-le, je ne naîtrai
ni par consequent ne mourrai
jamais , c'est mieux ainsi.
[1373] Et si
je me raconte, et puis l'autre qui est
mon petit, et que je mangerai, comme

Transcription
  • Segments