Synoptic Sentence View: Sentence 586
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions
Malone meurt Segment 586, version 1 (MS-HRC-SB-7-2, f. 74r)
C'est xxx xxx xxx xxx xxx. Vivre et faire vivre.
Malone meurt Segment 586, version 2 (Minuit 1951, p. 37)
Vivre et faire vivre.
Malone Dies Segment 586, version 7 (Grove Press 1956, p. 19)
Live and cause to live.
Malone meurt Segment 586, version 8 (Minuit 1971, p. 34)
Vivre et faire vivre.