Synoptic Sentence View: Sentence 759
Versions
Malone meurt Segment 759, version 1 (MS-HRC-SB-7-2, f. 89r)
et sa famille attendait avec impatience le retour l'arrivée de cette saison, xxx depuis fin novembre sa famille attendait avec l'impatience aspirait vers aspirait vers la saison de l'épandage du fumier, et de la mise en terre des haricots.
Malone meurt Segment 759, version 2 (Nouvelle Revue Littéraire, p. 5)
Et depuis fin novembre sa famille attendait avec impatience que vînt l'heure d'épandre le fumier et de mettre les haricots en terre.
Malone meurt Segment 759, version 3 (MS-HRC-SB-NRL-CC, f. 5)
Et depuis fin novembre sa famille attendait avec impatience que vînt l'heure d'épandre le fumier et de mettre les haricots en terre.
Malone meurt Segment 759, version 4 (Minuit 1951, p. 48)
Et depuis fin novembre sa famille attendait avec impatience que vînt l'heure d'épandre le fumier et de mettre les haricots en terre.
Malone meurt Segment 759, version 5 (Minuit 1971, p. 44)
Et depuis fin novembre sa famille attendait avec impatience que vînt l'heure d'épandre le fumier et de mettre les haricots en terre.