Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-5

X
Segment 1

[0294] Je me rappelais, je me rappelais,
je veux dire que je savais de quoi
elle parlait, et si je n'avais
pas toujours participé personnelle-
ment aux incidents qu'elle
évoquait, c'était tout comme.

[0295] Moi je l'appelais Mag, quand
je devais lui donner un nom.

X
Segment 2

[0295|001] Sans doute avais-je envie de J'avais sans doute envie au fond de
l'appeler maman ou ma, alors
je l'appelais Mag.

X
Segment 3

[0296] Et si je
réalisais
j'accomplissais cette épithèse à l'aide de
la lettre g, plutôt que d'une
autre, c'était qu'à mon sentiment,
sans que j'eusse su dire pourquoi,

X
Segment 4

[0296] la lettre g abolissait la syllabe
ma, et l'idée ma, et en
quelque sorte crachait dessus,
mieux que toute autre lettre
ne l'aurait fait.

X
Segment 5

[0297] Et en même
je réalisais [mon pro] un profond
besoin de mon être,
satisfaisaits
à un besoin profond, et sans

Transcription
  • Segments