Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[2217] drais,[2218] mais jusqu'alors je ne m'étais
pas donné cette peine, j'avais évité
de le faire, en me disant, C'est une
affaire banale.
[2219]
Vouloir trancher la question du transport
dans ces conditions, c'était de la
folie.
[2220] C'est néanmoins ce que je faisais.
[2221] Oui, je devenais fou déjà.

X
Segment 2

[2222] J'aimais beaucoup partir en vélo-
moteur, j'adorais cette forme de
locomotion,
[2223] et, dans l'ignorance où
j'étais des raisons qui s'y opposaient,
je me décidai assez rapidement de
partir en vélomoteur.

X
Segment 3

[2224] Remarquez
de quelle manière s'inscrit, au
seuil de l'affaire Molloy, le funeste
principe du plaisir.

X
Segment 4
X
Segment 5

[2225] Les rayons du soleil entraient par la
fente entre les rideaux,
rendant visible le mouvement de la
poussière.
[2226] J'en conclus que le temps
était toujours au beau, et il m'en
réjouit.
[2227] Lorsqu'on part en vélomoteur
il est important qu'il fasse beau.

X
Segment 6

[2228] Je me trompais. Le temps n'était
plus au beau, le ciel se couvrait,
il allait bientôt pleuvoir.
[2229] Mais
pour le moment le soleil brillait encore.

[2230] C'est sur cela je me basais, avec une
légèreté inexcusable, n'ayant pas
d'autres éléments d'appréciation.

X
Segment 7

[2231] Je m'attaquai ensuite, suivant
mon usage, à la question capitale des
effets à emporter.
[2232] Et j'aurais
pris à ce sujet aussi une décision
entièrement oiseuse n'était-ce
l'irruption de mon fils, qui voulait
savoir s'il pouvait sortir.

X
Segment 8

[2234] Il s'es-
suyait la bouche avec le revers de la
main.
[2235] C'était une
chose que je n'aimais pas voir.
[2236] Mais

Transcription
  • Segments