Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[0970] c'est moi qui ne suis pas [resté] assez
naturel pour pour pouvoir m'insérer avec
aisance dans cet ordre de choses,
et pour en apprécier les finesses.

X
Segment 2

[0971] Mais j'ai l'habitude de voir le
soleil se lever au sud et de ne
plus savoir où je vais tellement
tout tourne avec [xxx]inconséquence et arbitraire
ni ce que je quitte, ni ce qui
m'accompagne.

X
Segment 3

[0972] Aller chez ma sa
mère dans ces conditions, vous
avouerez que ce n'est pas commode,
moins commode que d'aller chez
les Lousse, sans le vouloir, ou au
poste, ou dans les autres endroits
qui m'attendent, où je suis
attendu, je le sens.

X
Segment 4

[0973] Mais quand Le
le coco m'apporta mes vêtements,
dans un papier, [xxx] qu'il eût
[fini de déf]
Mais le [coco] m'ayant
apporté mes vêtements, dans un
papier, qu'il défit devant moi,
je constatai que mon chapeau n'y
était pas, ce qui me fit dire,
Et mon chapeau?

X
Segment 5

[0974] Et quand il
eut compris ce que je voulais il
s'en alla et revint peu de temps
après avec mon chapeau.

X
Segment 6

[0975] Plus
rien ne manquait alors [sinon] [que sinon] le
cordon, que lequel j'av pouv
pour assujetir le chapeau à ma
boutonnière, mais cela je désespérais
de le lui faire comprendre et par
conséquent ne n'en souffla pas mots.

X
Segment 7

[0976] Un
vieux cordon, ça se trouve toujours,
ce n'est pas éternel, un cordon,
comme le sont les vêtements proprement
dits, cela se remplace, un cordon.

X
Segment 8

[0977] Quand à la bicyclette, j'avais bon
espoir qu'elle m'attendait quelque
part en bas, prête à me porter m'emporter
loin de ces lieux,
[0978] et je voyais [x]
ne voyais pas quel intéret j'aurais

Transcription
  • Segments