Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1021] mains, à la selle et au guidon,
avec l'intention de lui faire
faire quelques tours de roue, en
avant et en arrière, avant
de l'enfourcher et de m'en aller,
pour toujours, de cet endroit.

X
Segment 2

[1022] Mais j'eus beau pousser et tirer,
elle ne bougeait pas,
[1023] comme si
les freins s'étaient bloqués, ce
qui n'était pourtant pas le cas,
car ma bicyclette n'avait pas
de freis freins.

X
Segment 3

[1024] Et me sentant
envahi soudain d'une grande
fatigue, malgré l'heure qui
était celle de ma vitalité maxima,
je me couchai par terre. je rejetai
ma bicyclette dans le buisson et me
couchai par terre, sur le gazon.

X
Segment 4

[1025] Ce fut alors que Lousse, se mit à
accroupie à côté de moi, [ADDITION]Addition on page 37vprofitant de ma défaillance[] se mit
à me faire des propositions, aux-
quelles je dois avouer avoir prêté
distraitement l'oreille, n'ayant
rien d'autre à faire, voire ne

X
Segment 5

[1025] pouvant faire autrement, et
sans doute avait-elle mis dans
ma bière un produit quelconque,
destiné à m'amollir, de sorte
que je n'étais pour ainsi dire plus
qu'un morceau de cire, en état
de fusion.

X
Segment 6

[1026] Et de ces propositions,
qu'elle énonca lentement, en
répétant plus fois chaque article,
je finis par dégager ce qui suit,
et qui en constituait sans doute
l'essentiel.

X
Segment 7

[1027] Je ne pouvais empêcher
qu'elle eût de la sympathie pour
moi.
[1028] Je resterais donc chez elle,
où je ferais comme chez moi.

[1029] J'aurais à boire et à manger,
à fumer ici si je fumais, à
titre gracieux, et ma vie s'é-

Transcription
  • Segments