Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[3204] de moi, remarquai que j'avais
négligé de certaines précautions,
y remédiai, pris ma gibecière,
mon canotier, mon parapluie,
éteignit , sortit dans le cou-
loir et fermai ma porte à
clef.

X
Segment 2

[3206] J'entendis aussitôt un
bruit d'étranglement.
[3207] Mon fils
qui dormait.
[3208] Je le réveillai.
[3209] Nous n'avons pas de temps à perdre,
dis-je.
[3210] Il s'agrippait désespérément
à son sommeil.

X
Segment 3

[3211] C'était naturel,
[3212] quelques heures d'un sommeil même
de plomb ne suffisent pas à un
organisme ébranlé par l'indigestion,
surtout lorsque celui-ci n'a que
14 ans.

X
Segment 4

[3213] Et comme je le secouais
et l'aidais à sortir du lit, en
le tirant d'abord par le bras, [ADDITION]Addition on page 47vensuite par les cheveux, il se dé-
tournai de moi avec rage, vers le
mur, en enfonçant ses ongles dans
le matelas,
[3214] et je dus faire appel
à toute ma vigueur pour venir
à bout de sa résistance.

X
Segment 5

[3215] Mais
à peine l'eus-je dégagé du lit
qu'il s'échappa de mon étreinte,
se jeta par terre et s'y
roula, et poussant des cris de
colère et de révolte
[3216] [ADDITION]Addition on page 47vCela commençait déjà.

X
Segment 6

[3217] Devant
cette dégoutante exhibition force
me fut d'employer mon parapluie,
en le tenant par le bout, des
deux mains.
[3218] Mais un mot sur
mon canotier, avant que j'oublie.

X
Segment 7

[3219] Le bord en xxx 2 trous, un
de chaque côté, je les avais
percés moi-même, avec une vrille,

[3220] et dans les trous j'avais fixé les
2 bouts d'un élastique assez long
pour passer sous mon menton,
ou plutôt sous mes mâchoires, mais

Transcription
  • Segments