Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[3431|106] naît dans l'excrément et qu'on y
passe sa pa vie, on s'accommod
xxx
peut très bien s'en accommoder.

[3431|107] Les dirigeants de Ballyba l'avaient
compris.
[3431|108] J'ai dit que les visiteurs
étaient peu nombreux.
[3431|109] C'est exact.

X
Segment 2

[3431|110] La présence d'un étranger dans
Ballyba était presque un évènement.

[3431|111] On n'y allait pas pour son plaisir,
c'est certain.
[3431|112] On craignait cette
robuste acceptation de l'homme
excrémentiel.
[3431|113] On préférait
les mièvreries de la cloaque.

X
Segment 3

[3431|114] Moi-même, tout lucide que j'étais,
je m'en approchais avec inquiétude.

[3431|115] Je me voyais, comme dans un
cauchemar, me payant un chemin poursuivant Molloy
à travers des monceaux de fèces.

X
Segment 4

[3431|116] Je J'appelais à mon secours tout
ce que j'avais lu sur Ballyba, sur
son commerce maraicher, sur sa
son
organisation xxxière. sur ses
cultures maraichères, son système
d'épandage, ses water, ses
habitants.

X
Segment 5

[3431|117] Y avait-il jamais
été question des scènes atroces quie
me m'angoissaient je prévoyais?
[3431|118] Non. [3431|119] A en
croire ces récits tout se passait
dans l'ordre et dans le calme, rien
ne choquait dans cette gigantesque
mobilisation d'un besoin naturel.

X
Segment 6

[3431|120] Je continuais à me poser des questions,
et à y répondre, j'affectionnais
le raisonnement catéchétique.

[3431|121] Que savais-je par exemple de
l'odeur de Ballyba.
[3431|122] Rien. [3431|123] On n'en
parlait jamais ?!

X
Segment 7

[3431|124] N'y avait pas
avait-il pas dans cette seule
circonstance de quoi vous mettre la
puce à l'oreille?
[3431|125] Quels étaient
les auteurs de ces relations?
[3431|126] Des gens

Transcription
  • Segments