MS-HRC-SB-4-7

[3560] j'ignorais toujours ce qu'il fallait
en faire je m'arrangerais pour
toucher Gaber sans que Youdi le
sache. [3561] J'avais son adresse, comme
lui avait la mienne.

[3562] Je lui
enverrais
une dépêche (j'ignorais qu'il n'y
eût pas de télégraphe dans Ballyba),
Que faire de M?

[3563] Il se débrouille-
rait pour me répondre ^{en termes}
clairs quoique voilés au besoin.

[3565] Mais
je me disais aussi, n'étant
qu'humain, que plus je mettrai^s
de temps à joindre Molloy plus
j'aurais ^de chances à me rappeler
ce qu'il importait en faire.

[3566] Et
nous aurions continué à avancer
paisiblement à pied sans
^l'incident que ^je vais vous
raconter.

[3567] Une nuit, ayant fini par
m'endormir à côté de mon fils
comme d'habitude, je me reveillai
en sursaut, ayant la vague im-
pression qu'on venait de me
frapper. [3568] Soyez tranquilles, je
ne vais pas raconter un rêve.

[3569] L'ob-
scurité la plus profonde régnait dans
l'abri. [3570] J'écoutai attentivement,
sans bouger. [3571] Je n'entendais rien sauf
les ronflements et halètements de
mon fils.

[3572] J'allais me dire comme
d'habitude que ce n'était qu'un
mauvais rêve lorsqu'une
douleur fulgurante
traversa mon genou. [3573] Voilà expliqué
mon réveil.

[3574] Cela ressemblait
en effet à un coup, à un coup de
pied de cheval je m'imagine.
[3575] J'attendais avec anxiété son
retour, ^immobile et en respirant