Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4837] J'enlevai le couvercle de l'une
d'elles et le posai par terre.

[4838] C'était comme un petit toit,
au faîte aigu, aux pentes
brusques
xxx brusques pentes
débordantes,.

X
Segment 2

[4839] Je mis ma main dans
la ruche, la passai à travers les
hausses vides, la promenai sur
le fond.
[4840] Elle rencontra, dans un
coin, une boule sèche.
[4841] Elle s'effrita
sous mes doigts.
[4842] Elles s'étaient
mises en grappe pour avoir plus
chaud, [ADDITION]Addition on page 71vpour essayer de dormir.
[4843] J'en sortis une poignée.

X
Segment 3

[4844] Ça ne pesait rien Il faisait trop
sombre pour voir. Je la mis dans
ma poche.
[4845] Ça ne pesait rien. [4846] On
les avait laissées dehors tout l'hiver.

[4846] On leur avait retiré leur miel, on
ne leur avait pas donné de sucre.

[4847] Oui, maintenant je peux conclure.

X
Segment 4

[4848] Je n'allai pas au poulailler. [4849] Elles Les poules
étaient mortes aussi, je le savais.
[ADDITION]Addition on page 71v Sauf qu'elles, on les avait
tuées autrement, à l'exception
de la grise peut-être. Mes abeilles,
mes poules, je les avais abandonnées.

[4852] J'allai vers la maison. [4853] Elle était
dans l'obscurité.
[4854] La porte était fermée
à clef.
[4855] Je l'enfonçai. [4855|001] xxx
x
[4857] Je tournai le commutateur. [4858] Pas
de lumière.
[4858|001] xxx xxx xxx
x

X
Segment 5

[4859] J'allai dans la cuisine, dans
la chambre de Marthe.
[4860] Personne.
[4861] Mais plus de détails d'hi Mais
assez d'histoires.
[4862] La maison
était abandonnée.
[4863] La compagnie
m' avait coupé le courant.
[4864] Ils
ont essayé de me le redonner.
voulu me le redonner.

X
Segment 6

[4865] Je n'ai
pas voulu.
[4866] Voilà comme je suis
devenu.
[4867] Je retournai dans le
jardin.
[4868] Le lendemain je regardai
ma poignée d'abeilles.
[4869] Une
poussière d'ailes et d'anneaux.

Transcription
  • Segments