Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Not I / Pas moi

MS-UoR-2927

X
Segment 1

Vous commencez à me les casser
avec vos nages.

X
Segment 2

Chère Mme
Nous avons négligé les nages,
pour des raisons faciles à
comprendre,

X
Segment 3

Je lui ai ensuite posé une question
relative à l'impossibilité de
s'administrer soi-même.
Docteur,
dis-je, pouvez-vous m'expliquer
comment ça se fait que l'injection
qu'on se fait à soi-même avec
toute la précision voulue reste entièrement
sans effet alors que la même exactement
faite par l'autre est suivie d'effet
immédiat?

X
Segment 4

Chère Madame, répondit-il,
si [j'en avais encore] elles ne l'étaient pas déjà[] vous seriez en train
de me les casser briser, avec vos nages
miches. Comme c'est loin tout
ça, le temps des malades.

X
Addition 1
prenait
X
Addition 2
des centres supérieurs
X
Addition 3
elles ne l'étaient pas déjà[]
X
Addition 4
c'est à dire négligeable.
X
Doodle 15
X
Doodle 16
Categories:
Shape, Oblong, Hatching
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions
  • Doodles