Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-HRC-SB-3-5

X
Segment 1

[1797] Clov goes to Nell's bin, lifts the lid,
stoops down.
[1798] Pause.

Clov

[1799] Looks like it.

[1800] He closes the lid, straightens up.
[1801] Hamm raises his toque. [1802] Pause. [1803] He
puts it on again
.

X
Segment 2

Hamm

[1804] (with his hand to his toque). [1805] And
Nagg?

[1806] Clov lifts the lid of Nagg's, stoops
down.
[1807] Pause.

Clov

[1808] Doesn't look like it.

[1809] He closes the lid, straightens up.

X
Segment 3

Hamm

[1810] (letting go his toque). [1811] What's he
doing.

[1812] Clov lifts the lid of Nagg's bin, stoops
down.
[1813] Pause.

Clov

[1814] Crying. He's crying.

X
Segment 4

[1815] He closes the lid, straightens up.

Hamm

[1816] Then he's living. [1817] (Pause.) [1818] Did
you ever have an instant of
happiness?

Clov

[1819] Not to my knowledge.

[1820] Pause

X
Segment 5

Hamm

[1821] Bring me under the window.
[1822] (Clov goes towards the chair.) [1823] I
want to feel the light on my

Transcription
  • Segments