Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-HTC-THR-70-3

X
Segment 1

On t'a lavé brossé les dents?

Je n'en ai pas.

A moi on ne me les a pas lavées brossées.

Il faut réclamer.

X
Segment 2

X L

(rote bruyamment).

B

C'est Rothschild?

X L

Non.

B

(ayant reconnu la voix) Ah! Louis.

X L

Louis même.

X
Segment 3

B

(se présentant) Blanc. (Pause)
Médaille de la Reconnaissance
française.
(Pause) Nous
sommes seuls?

L

Deux par jour, c'est le règlement.

X
Segment 4

B

Mais ça peut changer.

L

Non, ça ne peut pas changer.

B

Mais il me semble qu'on m'a
découvert hier. mis à l'air hier.

L

Et après ?

X
Segment 5

B

Ce n'est donc pas à tour de rôle?

L

Non, ce n'est pas à tour de rôle.

B

Je pensais que c'était chacun
son tour.
xxx xxx
(Pause) Il n'y a donc pas de
justice ici.

X
Segment 6

L

Avec qui tu étais hier ?

B

Je ne sais pas. Il n'a pas ouvert[] desserré les dents
la bouche.
C'était peut-être toi.
Toi peut-être. Toi-même peut-être.

L

Sûrement pas. J'aime la con-
versation, moi.
Ça fait marcher
xx le xxx.
(Pause) En modération.

X
Segment 7

B

Oh moi aussi! L'échange!

L

D'idées.

B

D'impressions.

L

De souvenirs.

B

D'espoirs.

Transcription
  • Segments