Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-29-1

X
Segment 1

B
[0021|012] (Marchant de long en large)
[0021|013] C'est mon maître. [0021|014] Il dort, ou il fait semblant
de dormir.
[0021|015] Il se réveillerai tout à l'heure,
ou il fera semblant de se réveiller.
[0021|016] Il est,
ou il fait semblant d'être, aveugle et
impotent.
[0021|017] Personnellement je ne l'ai
jamais supris à voir clair ou à se déplacer [] [place = supralinear] sans aide, tout seul,
et je l'ai beaucoup espionné.
[0021|018] Mais cela
ne prouve rien, il est souvent seul.

X
Segment 2

[0021|019] (Il
marche, s'arrête reprend
.)
[0021|020] (Il s'arrête,
reprend sa marche
.)
[0021|021] Il m'entend parfois,
je ne peux réfléchir qu'à haute penser qu'à
haute voix.
[0021|022] Mais ce que je dis, il n'osera
pas m'en reprocher, puisque il fait celui
qui dort
.
[0021|023] Car je pourrais lui répondre,
On n'écoute pas aux portes.
[0021|024] Mais il
m'en tiendra peut-être rigueur.

X
Segment 3

[0021|025] Peu
importe, il ne peut pas me rendre plus
malheureux que je ne le suis [place = supralinear] déjà.
[0021|026] (Il s'arrête,
reprend sa marche
.)
[0021|027] Je pourrais naturellement
aller dans ma cuisine, où personne ne
pourrait m'entendre.
[0021|028] Mais cela aussi
aurait ses inconvénients.
[0021|029] (Il s'arrête,
reprend sa marche
.)
[0021|030] D'ailleurs j'aurai
bientôt fini.
[0021|031] Car de quoi s'agit-il?

X
Segment 4

[0021|032] D'une
chose toute simple.
[0021|033] Vais-je le quitter ou
vais-je rester avec lui?
[0021|034] Pour de bon, bien
sûr [place = supralinear] entendu, le quitter pour de bon, sans espoir de
revenir, ou rester pour de bon, pour la vie
comme on dit, c'est à dire jusqu'à ce
qu'il meure, ou jusqu'à ce que moi je
meure.
[0021|035] Voilà la question que je me pose.

X
Segment 5

[0021|036] (Il s'arrête reprend sa marche) [0021|037] Il est vrai
que je
Elle n'est pas neuve, je me la pose
chaque jour, plusieurs fois par jour, depuis
presque toujours.
[0021|038] Eh bien, je me la pose
de nouveau.
[0021|039] (Il s'arrête etc.)

X
Segment 6

[0021|040] Rester,
comme je suis resté jusqu'à présent, n'est
pas ma réponse, ce n'est pas rester, ce
n'est pas rester comme ce serait restxxx [place = supralinear] er
si je disais, Je ne le quitterai jamais,
je resterai pour toujours avec lui, c'est à
dire, jusqu'à ce que xx qu'il meure, ou
j'xxx jusqu'à ce que moi je meure.
[0021|041] (Il
s'arrête etc.
)
[0021|042] On dirait que je ne peux penser qu'en
marchant.
[0021|043] Car lorsque je m'arrête je me tais,
et lorsque je me tais je ne pense plus, je l'ai

X
Doodle 5
X
Doodle 6
Categories:
Organism, People, Male
X
Doodle 7
Transcription
  • Segments
  • Doodles