Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-29-1

X
Segment 1

B

La voilà. A point.

A

(inquiet) A poil? Déjà?

B

A point. Toute chaude. (Voix
de femme
)
[0385] Alors chéri? [0387] C'est
pour la bagatelle?
[0387|001] (voix normale)
[0387|002] Je vous [xxx].

X
Segment 2

A

[0387|003] Elle est belle?

B

[0387|004] (voix normale) [0387|005] Belle? [0387|006] Une reine!
[0387|007] Des cuisses! [0387|008] Un balcon! [0387|009] (Se tapant
sur les fesses
)
[0387|010] Des fesses! [0387|011] Allez,
courage, déboutonne-toi, je vais
chercher la pommade.

X
Segment 3

A

[0387|012] Attends! [0387|013] (Un temps.) [0387|014] Et si je lui
faisais un enfant?

B

[0387|015] (voix de femme) [0387|016] Mais nous le noyerions,
mon chéri, nous le noyerions tout de
suite, il tu n'auraits pas le temps de
[sou] souffrir.

X
Segment 4

A

[0387|017] Il! [0387|018] Et moi?

A

[0387|019] Eh bien je t'en ferai un demain.

B

[0387|020] (voix de femme) [0387|021] Je vais me donner
à James!
[0387|022] Tout de suite! [0387|023] (Modeste-
ment
)
[0387|024] S'il veut de moi.

[0387|025] (Silence) [0387|026] (Long silence)

X
Segment 5

A

[0387|027] [xx xx xx xx xxx xxx Ça y est]. Sois un homme!

B

[0387|028] (voix normale) [0387|029] (voix de femme) [0387|030] Mais
prends-moi, voyons!

A

[0387|031] Tu le [dégoutes] [Veux-tu la prendre]!

X
Segment 6

B

[0387|032] (Voix normale) [0387|033] Mais pas du tout, pas du
tout, au contraire.
[0387|034] Seulement. [0387|035] (voix
de femme)
[0387|036] Il ne veut pas! [0387|037] (Voix
normale)
[0387|038] Mais si, mais si, seulement
en ce moment... je ne suis pas sûr de...
il vaut mieux que je... (il s'éloigne)...
je [xxx] je vais voir... (il arrive à
la porte
)... je vais voir...

[0387|039] Il arrive et claque la porte, revient
à sa place près du fauteuil.
[0387|040] Silence.

X
Segment 7

A

[0387|041] [Enfin seuls]! [0387|042] (Un temps) [0387|043] [xxx].
[0387|044] (Un temps) [0387|045] Tu ne m'embrasses pas?

B

[0387|046] ([voix de femme] [0387|047] Non, chéri, je ne t'embrasse pas.

X
Doodle 72
X
Doodle 73
X
Doodle 74
Categories:
Symbol, Letter
X
Doodle 75
Categories:
Symbol, Letter, Shape, Hatching
Transcription
  • Segments
  • Doodles