Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-2931

X
Segment 1

Qui envoie ceux qui arrivent? Sorte
d'organisation permanente, mais mot or-
ganisation ne pas à prononcer.
"C'était
mon tour" ou "Mon numéro est sorti."

C du reste en a perdu le souvenir, croit
être venu de son propre chef, ou être depuis
toujours "en bas".
D, au cours de l'acte,
oublie aussi.
Temps accéléré donné surtout
[par perte] de mémoire de D.

________

X
Segment 2

Au début, après disparition de BA, avant
fixation de B, le temps de quelques,
échanges entre C et B, très caractérisées
de part et d'autre, de façon à pouvoir
être reprises , avec effet, à la fin de l'acte,
entre D et C, dans les rôles respectivement
de C et B.
Pendant Pendant ce temps B pré-
occupeé du trou de Y, presque en état de le
supporter.
Murmure de C à partir de la fin des
échang
de ces échanges.

___________

X
Segment 3

Corde: reste autour du cou de C [longtemps]
bien après disparition de A.
Lorsqu'un écart
mal avisé de C fait tendre la corde, il ne s'en
soucie pas, en ayant l'habitude lors d d'avant
disparition de B.
Mais peu à peu, à mesure
que B s'enfonce, C entraîné vers le trou,
et sa liberté de déplacement réduite.
Ils
[x]
Ce n'est que finalement pour ne pas être
entraîné à la suite de B qu'il se détache.

Le bout de la corde suit lentement dans le trou.

____________

X
Segment 4

De même que C s'impatiente vers la fixation
sur trou comblé, ainsi D vers disparition de
son client.
Mais tous les deux avec effroi.

___________

Plus de petits besoins. (Pisser, chier). Dommage,
ce qu'on avait de connaissait de meilleur.

_________

X
Segment 5

C'est l'enfoncement du corps B qui
comble le trou Y.
De sorte que trou B
béant tout le long de l'acte.
De même
au début de l'acte, de même que C
penché vers A qui s'enfonce, ainsi B
vers trou Y qui se remplit.

_________

Transcription
  • Segments