Synoptic Sentence View: Sentence 24

Fin de partie Segment 24, version 1 (, f. 01r)

^Il soulève légèrement l'un après l'autre les couvercles à charnières, regarde dedans,

Fin de partie Segment 24, version 2 (, f. 01r)

Il soulève l'un après l'autre les couvercles à charnières, regarde dedans,

Fin de partie Segment 24, version 3 (, p. 15)

Il soulève un couvercle, se penche et regarde dans la poubelle.

Endgame Segment 24, version 4 (, f. 03r)

He lifts one lid, stoops and looks into the bin.

Endgame Segment 24, version 5 (, f. 01r)

He lifts one lid, stoops and looks into the bin.

Endgame Segment 24, version 6 (, p. 1)

He raises one lid, stoops and looks into bin.

Endgame Segment 24, version 7 (, p. 11)

He raises one lid, stoops and looks into bin.

Fin de partie Segment 24, version 8 (, p. 144)

Il soulève un couvercle, se penche et regarde dans la poubelle.