Synoptic Sentence View: Sentence 304

Fin de partie Segment 304, version 1 (, f. 04v)

Alors elle ne l'a pas oublié.

Fin de partie Segment 304, version 2 (, f. 07v)

Alors elle ne l'a pas oublié.

Fin de partie Segment 304, version 3 (, f. 11r)

Alors elle ne l'a pas oublié.

Fin de partie Segment 304, version 4 (, f. 24r)

Alors elle ne nous a pas oubliés.

Fin de partie Segment 304, version 5 (, f. 06r)

Alors elle ne nousa nous a pas oubliés.

Fin de partie Segment 304, version 6 (, f. 05r)

Alors ^xxx elle ne nous a pas oubliés.

Fin de partie Segment 304, version 7 (, f. 06r)

Alors elle ne nous a pas oubliés.

Fin de partie Segment 304, version 8 (, p. 25)

[Clov:] Alors elle ne nous a pas oubliés.

Endgame Segment 304, version 9 (, f. 11r)

Then it hasn't forgotten us.

Endgame Segment 304, version 10 (, f. 06r)

Then it ^she hasn't forgotten us.

Endgame Segment 304, version 11 (, p. 11)

[Clov:] Then she hasn't forgotten us.

Endgame Segment 304, version 12 (, p. 16)

[Clov:] Then she hasn't forgotten us.

Fin de partie Segment 304, version 13 (, p. 152)

[Clov:] Alors elle ne nous a pas oubliés.