Synoptic Sentence View: Sentence 635

Fin de partie Segment 635, version 1 (, f. 07r)

On voyait le fond.

Fin de partie Segment 635, version 2 (, p. 38)

[Nell:] On voyait le fond.

Endgame Segment 635, version 3 (, f. 21r)

You could see the bed ^(bottom).

Endgame Segment 635, version 4 (, f. 12r)

You could see down to the bottom.

Endgame Segment 635, version 5 (, p. 23)

[Nell:] You could see down to the bottom.

Endgame Segment 635, version 6 (, p. 22)

[Nell:] You could see down to the bottom.

Fin de partie Segment 635, version 7 (, p. 162)

[Nell:] On voyait le fond.