Synoptic Sentence View: Sentence 784
Versions
Fin de partie Segment 784, version 1 (, f. 11r)
Au téléscope?
Fin de partie Segment 784, version 2 (, f. 17r)
Au téléscope? [0784|001] Non.
Fin de partie Segment 784, version 3 (, f. 32r)
Au téléscope?
Fin de partie Segment 784, version 4 (, f. 11r)
Au téléscope? A la lunette et passim.
Fin de partie Segment 784, version 5 (, f. 11r)
A Avec la lunette.
Fin de partie Segment 784, version 6 (, f. 12r)
A la lunette.?
Fin de partie Segment 784, version 7 (, p. 44)
[Hamm:] A la lunette ?
Endgame Segment 784, version 8 (, f. 25r)
Through the glass.
Endgame Segment 784, version 9 (, f. 14r)
With the glass?
Endgame Segment 784, version 10 (, p. 28)
[Hamm:] With the glass?
Endgame Segment 784, version 11 (, p. 24)
[Hamm:] With the glass?
Fin de partie Segment 784, version 12 (, p. 166)
[Hamm:] A la lunette ?