Synoptic Sentence View: Sentence 800

Fin de partie Segment 800, version 1 (, f. 11r)

(Il le dresse devant la fenêtre, monte dessus, porte le rouleau à son œil. [0800|001] Un temps.[0800|002] Alors?[0800|003] Je ne vois rien.[0800|004] (Il baisse le rouleau, le regarde.)[0800|005] Merde, ce n'est pas ça![0800|006] Quoi?[0800|007] x ^{qu'est-ce qui} n'est pas quoi?[0800|008] Ce n'est Le téléscope, ce n'est pas le téléscope.[0800|009] Tu n'as pas le téléscope?[0800|010] (examinant le rouleau)[0800|011] Sûrement pas.[0800|012] Il descend de l'escabeau, sort avec l'escabeau et le rouleau, revient aussitôt avec le téléscope seul, va sous la fenêtre, se rend compte qu'il a oublié l'escabeau, sort et revient aussitôt avec l'escabeau.[0800|013] Comme il passe devant A.

Fin de partie Segment 800, version 2 (, f. 17r)

Il le dresse sous la fenêtre à droite, monte dessus, porte le rouleau à son oeil. [0800|001] Un temps.[0800|002] Et alors?[0800|003] Je ne vois rien.[0800|004] (Il baisse le rouleau, le regarde.)[0800|005] Merde![0800|006] ce n'est pas ça.[0800|007] Quokⁱ?[0800|008] Qu'est-ce qui n'est pas quoi?[0800|009] Ce n'est pas le télésope .[0800|010] Tu n'as pas le téléscope?[0800|011] (examinant le rouleau)[0800|012] Sûrement pas.[0800|013] (Il descend de l'escabeau, sort en emportant l'escabeau et le rouleau, revient aussitôt avec le téléscope seul, va sous la fenêtre, se rend compte qu'il a oublié l'escabeau, sort et revient aussitôt avec l'escabeau.[0800|014] Comme il passe devant A.)

Fin de partie Segment 800, version 3 (, f. 33r)

Il dresse l'escabeau sous la fenêtre, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas le téléscope, descend de l'escabeau.

Fin de partie Segment 800, version 4 (, f. 12r)

(Il dresse l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas le téléscope, descend de l'escabeau.)

Fin de partie Segment 800, version 5 (, f. 12r)

(Il dresse l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas la lunette, descend de l'escabeau.)

Fin de partie Segment 800, version 6 (, f. 13r)

(Il dresse l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas la lunette, descend de l'escabeau.)

Fin de partie Segment 800, version 7 (, p. 44)

[Clov:] (Il installe l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas la lunette, descend de l'escabeau.)

Endgame Segment 800, version 8 (, f. 26r)

(He sets down the ladder under window right, gets up on it, realizes he x has forgotten the glass, gets down.)

Endgame Segment 800, version 9 (, f. 14r)

(He sets down the ladder under window left, gets up on it, realizes he has not the glass, gets down.)

Endgame Segment 800, version 10 (, p. 28)

[Clov:] (He sets down ladder under window right, gets up on it, realizes he has not the telescope, gets down.)

Endgame Segment 800, version 11 (, p. 24)

[Clov:] (He sets down ladder under window right, gets up on it, realizes he has not the telescope, gets down.)

Fin de partie Segment 800, version 12 (, p. 166)

[Clov:] (Il installe l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas la lunette, descend de l'escabeau.)