Synoptic Sentence View: Sentence 846

Fin de partie Segment 846, version 1 (, f. 12r)

Un instant!

Fin de partie Segment 846, version 2 (, f. 18r)

Un instant.

Fin de partie Segment 846, version 3 (, f. 34r)

Un instant.

Fin de partie Segment 846, version 4 (, f. 13r)

Un instant.

Fin de partie Segment 846, version 5 (, f. 12r)

Un^einstant ^seconde.)

Fin de partie Segment 846, version 6 (, f. 13r)

Une seconde.

Fin de partie Segment 846, version 7 (, p. 46)

[Clov:] Une seconde.

Endgame Segment 846, version 8 (, f. 27r)

One moment.

Endgame Segment 846, version 9 (, f. 15r)

One ^{Just a} moment.

Endgame Segment 846, version 10 (, p. 29)

[Clov:] Just a moment.

Endgame Segment 846, version 11 (, p. 25)

[Clov:] Just a moment.

Fin de partie Segment 846, version 12 (, p. 168)

[Clov:] Une seconde.