Synoptic Sentence View: Sentence 998

Fin de partie Segment 998, version 1 (, f. 22r)

'⁽N^B s'arrête.) [0998|001] Est-ce qu'il fait nuit?[0998|002] Presque.[0998|003] Presque.^![0998|004] Oui ou non, est-ce qu'il fauⁱt nuit?[0998|005] Pas encore.

Fin de partie Segment 998, version 2 (, f. 13v)

(B s'arrête.) [0998|001] Est-ce qu'il fait nuit?[0998|002] (exaspéré)[0998|003] Je t'ai dit que non.

Fin de partie Segment 998, version 3 (, f. 21r)

(B s'arrête.) [0998|001] Est-ce qu'il fait nuit?[0998|002] (exaspéré)[0998|003] Je t'ai dit que non!

Fin de partie Segment 998, version 4 (, f. 38r)

(B s'arrête)

Fin de partie Segment 998, version 5 (, f. 15r)

^{(B s'arrête)}

Fin de partie Segment 998, version 6 (, f. 15r)

(Clov s'arrête.)

Fin de partie Segment 998, version 7 (, f. 16r)

(CLOV s'arrête.)

Fin de partie Segment 998, version 8 (, p. 52)

[Hamm:] (Clov s'arrête).

Endgame Segment 998, version 9 (, f. 32r)

(Clov halts.)

Endgame Segment 998, version 10 (, f. 18r)

(Clov halts.)

Endgame Segment 998, version 11 (, p. 35)

[Hamm:] (Clov halts.)

Endgame Segment 998, version 12 (, p. 28)

[Hamm:] (Clov halts.)

Fin de partie Segment 998, version 13 (, p. 172)

[Hamm:] (Clov s'arrête.)