Synoptic Sentence View: Sentence 1092

Fin de partie Segment 1092, version 1 (, f. 36r)

^qu'Ici nous sommes dans un trou.

Fin de partie Segment 1092, version 2 (, f. 17r)

Qu'ici nous sommes dans un trou.

Fin de partie Segment 1092, version 3 (, f. 18r)

Qu'ici nous sommes dans un trou.

Fin de partie Segment 1092, version 4 (, p. 56)

[Hamm:] Qu'ici nous sommes dans un trou.

Endgame Segment 1092, version 5 (, f. 36r)

That here we are in a hole.

Endgame Segment 1092, version 6 (, f. 20r)

That here we're ^down in a hole.

Endgame Segment 1092, version 7 (, p. 39)

[Hamm:] That here we're down in a hole.

Endgame Segment 1092, version 8 (, p. 30)

[Hamm:] That here we're down in a hole.

Fin de partie Segment 1092, version 9 (, p. 176)

[Hamm:] Qu'ici nous sommes dans un trou.