Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-HRC-SB-3-5

about·image·zoom image·double page view·image/text·text
X
Segment 1

Hamm

[1092] That here we are in a hole. [1093] (Pause)
[1094] But behind beyond the mountains?
[1095] Eh? [1096] If it were still green Perhaps
it's still green! [1097] Eh? [1098] (Pause.)
[1099] Flora! [1100] Pomona! [1102] (Ecstatically)
[1103] Ceres! [1104] (Pause). [1105] Perhaps you won't
need to go very far.

X
Segment 2

Clov

[1106] I can't go very far. [1107] (Pause.) [1108] I'm
going.

Hamm

[1109] Is my dog ready?

Clov

[1110] He lacks a leg.

Hamm

[1111] Is he silky?

X
Segment 3

Clov

[1112] He's a kind of Pom.

Hamm

[1113] Go and get him.

Clov

[1114] He lacks a leg.

Hamm

[1115] Go and get him! [1116] (Exit Clov.)
[1117] We're getting on.

X
Segment 4

[1119] Enter Clov, holding by one of its
three legs a black toy dog.

Clov

[1120] Your dogs are here.

[1121] He gives the dog to Hamm who sits
it on his knees, feels it, strokes it.

X
Segment 5

Hamm

[1122] He's white, isn't he?

Clov

[1123] Nearly.

Hamm

[1124] What do you mean, nearly? [1125] Is he
white or isn't he?

Transcription
  • Segments
    • Segment 1
    • Segment 2
    • Segment 3
    • Segment 4
    • Segment 5

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt