Synoptic Sentence View: Sentence 1650
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions

Fin de partie Segment 1650, version 1 (, f. 16v)
B Un tempsx P rentre dans la poubelle, rabat le couvercle.

Fin de partie Segment 1650, version 3 (, f. 47r)
Il frappe Il frappe sur le couvercle de la poubelle de M.

Fin de partie Segment 1650, version 5 (, f. 25r)
DNagg frappe sur le couvercle de la poubelle de Nell.

Fin de partie Segment 1650, version 6 (, f. 27r)
NAGG frappe sur lecù le couvercle de la poubelle de NELL.