Synoptic Sentence View: Sentence 1839
Versions
Fin de partie Segment 1839, version 1 (, f. 13r)
(avec colère).
Fin de partie Segment 1839, version 2 (, f. 25r)
(colère)
Fin de partie Segment 1839, version 3 (, f. 40r)
(colère).
Fin de partie Segment 1839, version 4 (, f. 20v)
(avec colère)
Fin de partie Segment 1839, version 5 (, f. 25r)
(avec colère).
Fin de partie Segment 1839, version 6 (, f. 28r)
(avec colère).
Fin de partie Segment 1839, version 7 (, f. 30r)
(avec colère).
Fin de partie Segment 1839, version 8 (, p. 85)
[Hamm:] (avec colère).
Endgame Segment 1839, version 9 (, f. 58r)
(with angrily)
Endgame Segment 1839, version 10 (, f. 32r)
(angrily).
Endgame Segment 1839, version 11 (, p. 63)
[Hamm:] (angrily)
Endgame Segment 1839, version 12 (, p. 42)
[Hamm:] (angrily).
Fin de partie Segment 1839, version 13 (, p. 197)
[Hamm:] (avec colère).