Synoptic Sentence View: Sentence 2105
Versions
Fin de partie Segment 2105, version 1 (, f. 35v)
On n'a plus le droit de chanter?
Fin de partie Segment 2105, version 2 (, f. 58r)
On n'a âs 
le droit de chanter.
Fin de partie Segment 2105, version 3 (, f. 26v)
On n'a plus le droit de chanter?
Fin de partie Segment 2105, version 4 (, f. 29r)
On n'a plus le droit de chanter?
Fin de partie Segment 2105, version 5 (, f. 32r)
On n'a plus le droit de chanter?
Fin de partie Segment 2105, version 6 (, f. 34r)
On n'a plus le droit de chanter?
Fin de partie Segment 2105, version 7 (, p. 95)
[Clov:] On n'a plus le droit de chanter ?
Endgame Segment 2105, version 8 (, f. 66r)
One hasn't the right to sing any more?
Endgame Segment 2105, version 9 (, f. 36r)
One hasn't the right to sing any more?
Endgame Segment 2105, version 10 (, p. 72)
[Clov:] One hasn't the right to sing any more?
Endgame Segment 2105, version 11 (, p. 46)
[Clov:] One hasn't the right to sing any more?
Fin de partie Segment 2105, version 12 (, p. 204)
[Clov:] On n'a plus le droit de chanter ?