Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame
prev | next

Synoptic Sentence View: Sentence 2205

Versions

Fin de partie Segment 2205, version 1 (, f. 36v)

B lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 2 (, f. 60r)

B lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 3 (, f. 28v)

B lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 4 (, f. 31r)

B lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 5 (, f. 34r)

Clov lève les bras au ciel yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 6 (, f. 36r)

CLOV lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Fin de partie Segment 2205, version 7 (, p. 99)

Clov lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.

Endgame Segment 2205, version 8 (, f. 69r)

Clov throws up his eyes, brandishes his fists.

Endgame Segment 2205, version 9 (, f. 37r)

Clov throws up his eyes, brandishes his fists?.

Endgame Segment 2205, version 10 (, p. 75)

Clov casts up his eyes, brandishes his fists.

Endgame Segment 2205, version 11 (, p. 48)

Clov casts up his eyes, brandishes his fists.

Fin de partie Segment 2205, version 12 (, p. 206)

Clov lève les yeux au ciel et les bras en l'air, les poings fermés.