Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

VLADIMIR
[2834] Nous sommes cernés! [2835] (affolé,
ESTRAGON se précipite vers la
toile de fond, s'y empêtre,
tombe.
)
[2836] Imbécile! [2837] Il n'y
a pas d'issue par là.
[2838] (VLADIMIR
va le relever, l'amène vers la
rampe.
[2839] Geste vers l'auditoire.)

X
Segment 2

[2840] Là il n'y a personne. [2841] Sauve-toi
par là.
[2842] Allez. [2843] (Il le pousse
vers la fosse.
[2844] ESTRAGON re-
cule, épouvanté.
)
[2845] Tu ne
veux pas?
[2846] Ma foi, ça se
comprend.
[2847] Voyons. [2848] (Il ré-
fléchit.
)
[2849] Il ne te reste plus qu'à
disparaitre.

X
Segment 3

ESTRAGON

[2850] Où?

X
Segment 4

VLADIMIR
[2851] Derrière l'arbre. [2852] (ESTRAGON hésite.)
[2853] Vite! [2854] Derrière l'arbre. [2855] (ESTRAGON
court se mettre derrière l'arbre
qui ne le cache que très impar-
faitement
.)
[2856] Ne bouge plus!

X
Segment 5

[2857] (ESTRAGON sort de derrière
l'arbre
.)
[2858] Décidément cet
arbre ne nous aura servi à
rien.
[2859] (A ESTRAGON) [2860] Tu es fou?

X
Segment 6

ESTRAGON

[2861] (plus calme). [2862] J'ai perdu la tête.
[2863] (Il baisse honteusement la tête.)
[2864] Pardon. [2865] (Il redresse fièrement
la tête.
)
[2866] C'est fini. [2867] Maintenant
tu vas voir.
[2868] Dis-moi ce qu'il
faut faire.

X
Segment 7

VLADIMIR

[2869] Il n'y a rien à faire.

ESTRAGON

[2870] Toi tu vas te poster là. [2871] (Il
entraîne VLADIMIR vers la
coulisse gauche, le met dans
l'axe de la route, le dos à la

Transcription
  • Segments