Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

POZZO

[3489] Eh bien qu'il tire d'abord sur la
corde, en faisant attention natu-
rellement de ne pas l'étrangler.
[3490] En général, ça le fait réagir.
[3491] Sinon qu'il lui donne des coups de
pied, dans le bas-ventre et au
visage autant que possible.

X
Segment 2

VLADIMIR

[3492] (à ESTRAGON). [3493] Tu vois, tu n'as rien
à craindre.
[3494] C'est même une
occasion de te venger.

ESTRAGON

[3495] Et s'il se défend.

X
Segment 3

POZZO

[3496] Non, non, il ne se défend jamais.

VLADIMIR

[3497] Je viendrai à ton secours.

ESTRAGON

[3498] Ne me quitte pas des yeux!

[3499] Il va vers LUCKY.

X
Segment 4

VLADIMIR

[3500] Regarde s'il est vivant d'abord.
[3501] Pas la peine de lui taper dessus
s'il est mort.

ESTRAGON

[3502] (s'étant penché sur LUCKY). [3503] Il respire.

X
Segment 5

ESTRAVLADIMIR

[3504] Alors vas-y.

[3505] Subitement déchaîné, ESTRAGON
bourre LUCKY de coups de pied, en
hurlant.
[3506] Mais il se fait mal au pied
et s'éloigne en boitant et en gémis-
sant.
[3507] LUCKY reprend ses sens.

X
Segment 6

ESTRAGON

[3508] (s'arrêtant sur une jambe). [3509] Oh la vache!

[3510] ESTRAGON s'assied, essaie d'enlever
ses chaussures.
[3511] Mais bientôt il

Transcription
  • Segments