Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

[1170] est vrai que la population a
augmenté.

VLADIMIR

[1171] Essaie de marcher.

X
Segment 2

[1172] ESTRAGON [va] part en boitillant, s'arrête
devant LUCKY et crache sur lui,
puis va s'asseoir là où il était
assis au lever du rideau
.

X
Segment 3

POZZO

[1173] Savez-vous qui m'a appris
toutes ces belles choses?
[1174] (Un temps.
[1175] Dardant son doigt vers LUCKY.) [1176] Lui!

VLADIMIR

[1177] (regardant le ciel). [1178] La nuit ne
viendra-t-elle donc jamais.

X
Segment 4

POZZO

[1179] Sans lui je n'aurais jamais pensé,
jamais senti, que des choses basses,
ayant trait à mon métier de -
peu importe.
[1180] La beauté, la grâce,
la vérité de première classe, je m'en
savais incapable.
[1181] Alors j'ai pris
un knouk.

X
Segment 5

VLADIMIR

[1182] (malgré lui, cessant d'interroger
le ciel
).
[1183] Un knouk?

X
Segment 6

POZZO
[1184] Il y aura bientôt soixante ans
que ça dure... (il calcule mentalement).
oui, bientôt soixante.
[1185] (Se redressant
fièrement.
)
[1186] On ne me les donnerait
pas, n'est-ce pas?
[1187] (VLADIMIR re-
garde LUCKY
.)
[1188] A côté de lui j'ai
l'air d'un jeune homme, non?

X
Segment 7

[1189] (un temps. [1190] A LUCKY.) [1191] Chapeau!
[1192] (LUCKY dépose le panier, enlève son
chapeau.
[1193] Une abondante chevelure
blanche lui tombe autour du
visage.
[1194] Il met son chapeau sous
le bras et reprend le panier.
)
[1195] Maintenant regardez.

Transcription
  • Segments