Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

MS. Pages: 01r - 05r 06r - 10r 11r - 15r 16r - 20r 21r - 25r 26r - 30r 31r - 35r 36r - 40r 41r - 45r 46r - 50r 51r - 55r 56r - 60r 61r - 65r 66r - 70r 71r - 75r 76r - 80r 81r - 85r 86r - 90r 91r - 95r 96r - 100r 101r - 105r 106r - 110r 111r - 115r 116r - 120r 121r - 125r 126r - 130r 130v - 134r 135r - 139r 140r - 144r 145r - 149r
[p. 61r]

POZZO

[1627] C'est pour m'attendrir, pour que je le garde.

ESTRAGON

[1628] Tout ça c'est des histoires.

VLADIMIR

[1629] Ce n'est pas sûr.

ESTRAGON

[1630] Tout à l'heure il va nous dire qu'il n'y avait pas un mot de vrai là-dedans.

VLADIMIR

[1630|001] Xixx

VLADIMIR

[1631] (à POZZO). [1632] Vous ne protestez pas?

POZZO

[1633] Je suis fatigué.

[1634] Silence.

ESTRAGON

[1635] Rien ne se passe, personne ne vient, personne ne s'en va, c'est terrible.

VLADIMIR

[1636] (à POZZO). [1637] Dites-lui de penser.

POZZO

[1638] Donnez-lui son chapeau.

VLADIMIR

[1639] Son chapeau?

POZZO

[1640] Il ne peut pas penser sans chapeau.

VLADIMIR

[1641] (à ESTRAGON) [1642] Donne-lui son chapeau.

ESTRAGON

[1643] Moi! [1644] Après le coup qu'il m'a xxx fait! [1645] Jamais!

VLADIMIR

[1646] Je vais le lui donner - moi.

[1647] Il ne bouge pas.

ESTRAGON

[1648] Qu'il aille le chercher.

[p. 62r]

POZZO

[1649] Il vaut mieux le lui donner.

VLADIMIR

[1650] Je vais le lui donner.

[1651] Il ramasse le chapeau et le tend à LUCKY à bout de bras. [1652] LUCKY ne bouge pas.

POZZO

[1653] Il faut le lui mettre.

ESTRAGON

[1654] (à POZZO). [1655] Dis-lui de le prendre.

POZZO

[1656] Il vaut mieux le lui mettre.

VLADIMIR

[1657] Je vais le lui mettre.

[1658] Il contourne LUCKY avec précaution, s'en approche doucement de derrière, lui met le chapeau sur la tête et recule vivement. [1659] LUCKY ne bouge pas. [1660] Silence.

ESTRAGON

[1661] Qu'est-ce qu'il attend?

POZZO

[1662] Eloignez-vous. [1663] (ESTRAGON et VLADIMIR s'éloignent de LUCKY. [1664] POZZO tire sur la corde. [1665] LUCKY le regarde.) [1666] Pense, porc! [1667] (Un temps. [1668] LUCKY se met à danser.) [1669] Arrête! [1670] (LUCKY s'arrête.) [1671] Avance! [1672] (LUCKY va vers POZZO.) [1673] Là! [1674] (LUCKY s'arrête.) [1675] Pense!

[1676] Un temps.

POZZO LUCKY

[1677] D'autre part, pour ce qui est -

POZZO

[1678] Arrête! [1679] (LUCKY se tait.) [1680] Arrière! [1681] (LUCKY recule.) [1682] Là! [1683] (LUCKY s'arrête.) [1684] Hue! [1685] (LUCKY se tourne vers le public.) [1686] Pense!

[p. 63r]

[1687] Attention soutenue d'ESTRAGON et VLADIMIR. Accablement et dégoût de Pozzo.

LUCKY

[1691] (débit monotone). [1692] Etant donné l'existence telle qu'elle jaillit des récents travaux publics de Poinçon et Wattmann d'un Dieu personnel quaquaquaqua à barbe blanche quaqua hors du temps de l'étendue qui du haut de sa divine apathie sa divine athambie sa divine aphasie nous aime bien à quelques exceptions près on ne sait pourquoi mais ça viendra et souffre à l'instar de la divine Miranda avec ceux qui sont on ne sait pourquoi mais on a le temps dans le tourment dans les feux dont les feux les flammes pour peu que ça dure encore un peu et qui peut en douter mettront à la fin le feu aux poutres assavoir porteront l'enfer aux nues si bleues par moments encore aujourd'hui et calmes si calmes d'un calme qui pour être intermittent n'en est pas moins le bienvenu mais n'anticipons pas et attendu d'autre part qu'a la suite des recherches inachevées n'anticipons pas mais néanmoins couronnées par Acacacacadémie d'Anthropopopométrie de Berne en Bresse de Testu et Conard il est établi sans autre possibilité d'erreur que celle afférente aux calculs humains qu'à la suite des recherches inachevées inachevées de Testu et Conard il est établi tabli tabli ce qui suit qui suit qui suit assavoir mais n'anticipons pas on ne sait pourquoi à la suite des travaux de Poinçon et Wattmann il apparaît aussi clairement si clairement qu'en vue des

[1688] Premiers murmures d'ESTRAGON et VLADIMIR. Souffrances accrues de Pozzo.

[p. 64r]

[1689] ESTRAGON et VLADIMIR se calment, reprennent l'écoute. POZZO s'agite de plus en plus, fait entendre des gémissements.

[1692] labeurs de Fartov et Belcher inachevés inachevés on ne sait pourquoi de Testu et Conard inachevés inachevés il apparaît que l'homme contrairement à l'opinion contraire que l'homme en Bresse de Testu et Conard que l'homme enfin bref que l'homme en bref enfin malgré les progrès de l'alimentation et de l'élimination des déchets est en train de maigrir et en même temps parallèlement on ne sait pourquoi malgré l'essor de la culture physique de la pratique des sports tels tels tels le tennis le football la course à pied et à bicyclette la nation l'équitation le conation le tennis le camogie le patinage et sur glace et sur asphalte le tennis l'aviation les sports les sports d'hiver d'été d'automne d'automne le tennis sur gazon sur sapin et sur terre battue l'aviation le tennis le hockey sur terre sur mer et dans les airs la pénicilline et succédanés bref je reprends en même temps parallèlement de rapetisser on ne sait pourquoi en Seine Seine-et-Oise Seine-et-Marne Marne-et-Oise assavoir en même temps parallèlement on ne sait pourquoi de maigrir rétrécir je reprends Oise Marne bref la perte sèche par tête de pipe depuis la mort de Voltaire étant de l'ordre de deux doigts cent gramme par tête de pipe environ en moyenne à peu près chiffres ronds bon poids déshabillé en Normandie on ne sait pourquoi bref enfin peu

[p. 65r]

[1690] Exclamations de VLADIMIR et ESTRAGON. POZZO se lève d'un bond, tire sur la corde. Tous crient. LUCKY tire sur la corde, trébuche, hurle. Tous se jettent sur LUCKY qui se débat, hurle son texte.

[1692] importe les faits sont là et considérant d'autre part ce qui est encore plus grave qu'il ressort ce qui est encore plus grave qu'à la lumière la lumière des expériences en cours de Steinweg et Petermann il ressort ce qui est encore plus grave à la lumière la lumière des expériences abandonnées de Steinweg et Peterman qu'à la campagne à la montagne et au bord de la mer et des cours et d'eau et de feu l'air est le même et la terre assavoir l'air et la terre par les grands froids l'air et la terre faits pour les pierres par les grands froids hélas au septième de leur ère l'éther la terre la mer pour les pierres par les grands fonds les grands froids sur mer sur terre et dans les airs peuchère je reprends on ne sait pourquoi malgré le tennis les faits sont là on ne sait pourquoi je reprends au suivant bref enfin hélas au suivant pour les pierres qui peut en douter je reprends mais n'anticipons pas je reprends la tête en même temps parallèlement on ne sait pourquoi malgré le tennis au suivant la barbe les flammes les pleurs les pierres si bleues si calmes hélas la tête la tête la tête la tête en Normandie malgré le tennis les labeurs abandonnées inachevés plus grave les pierres bref je reprends hélas hélas abandonnés inachevés la tête la tête en Normandie malgré le tennis la tête hélas les pierres Conard Conard... [1693] (Mêlée. [1694] LUCKY

MS. Pages: 01r - 05r 06r - 10r 11r - 15r 16r - 20r 21r - 25r 26r - 30r 31r - 35r 36r - 40r 41r - 45r 46r - 50r 51r - 55r 56r - 60r 61r - 65r 66r - 70r 71r - 75r 76r - 80r 81r - 85r 86r - 90r 91r - 95r 96r - 100r 101r - 105r 106r - 110r 111r - 115r 116r - 120r 121r - 125r 126r - 130r 130v - 134r 135r - 139r 140r - 144r 145r - 149r