Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectEn attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-4-1

about·image·zoom image·double page view·image/text·text
X
Segment 1

POZZO
[1214] any longer... the way he
goes on... you've no idea...
it's terrible... he must
go... (he waves his arms)...
I'm going mad...

X
Segment 2

[1215] (He
collapses, his head in his
hands)... [1216] I can't bear
it... any longer...

X
Segment 3

[1217] Silence. [1218] All look at Pozzo

VLADIMIR

[1220] He can't bear it.

ESTRAGON

[1221] Any longer.

VLADIMIR

[1222] He's going mad.

ESTRAGON

[1223] It's terrible.

X
Segment 4

VLADIMIR

[1224] (to Lucky) [1225] How dare
you! [1226] It's abominable!
[1227] Such a good master!
[1228] Crucify him like that!
[1229] After so many years!
[1230] Really!

X
Segment 5

POZZO

[1231] (sobbing) [1232] He used to be so
kind... so helpful... and
entertaining... my good
angel... and now... he's
killing me...

X
Segment 6

ESTRAGON

[1233] (to Vladimir) [1234] Does he want
to replace him?

VLADIMIR

[1235] What?

X
Segment 7

ESTRAGON

[1236] Does he want someone to take
his place or not?

VLADIMIR

[1237] I don't think so

ESTRAGON

[1238] What?

Transcription
  • Segments

En attendant Godot / Waiting for Godot © 2017 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Vincent Neyt