Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectEn attendant Godot / Waiting for Godot

MS-MA-5071-1

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

ESTRAGON .-

[0194] J'ecoute

VLADIMIR .-

[0195] Un sur quatre. [0196] Des trois autres, deux n'en parlent pas
du tout et le troisième dit qu'ils l'ont engueulé
tous les deux.

X
Segment 2

ESTRAGON .-

[0197] Qui?

VLADIMIR .-

[0198] Comment?

ESTRAGON .-

[0199] Je ne comprends rien... [0200] (Un temps) [0201] Engueulé qui?

X
Segment 3

VLADIMIR .-

[0202] Le Sauveur.

ESTRAGON .-

[0203] Pourquoi?

VLADIMIR .-

[0204] Parce qu'il n'a pas voulu les sauver.

ESTRAGON .-

[0205] De l'enfer?

X
Segment 4

VLADIMIR .-

[0206] Mais non voyons! [0207] De la mort.

ESTRAGON .-

[0208] Et alors?

VLADIMIR .-

[0209] Alors ils ont dû être damnés tous les deux.

ESTRAGON .-

[0210] Et après?

X
Segment 5

VLADIMIR .-

[0211] Mais l'autre dit qu'il y en a eu un de sauvé.

ESTRAGON .-

[0212] Eh bien? [0213] Ils ne sont pas d'accord, un point c'est
tout.

VLADIMIR .-

[0214] Ils étaient là tous les quatre. [0215] Et un seul parle
d'un larron de sauvé. [0216] Pourquoi le croire plutôt que les
autres?

X
Segment 6

ESTRAGON .-

[0217] Qui le croit?

VLADIMIR .-

[0218] Mais tout le monde. [0219] On ne connaît que cette version-
là.

X
Segment 7

ESTRAGON .-

[0220] Les gens sont des cons.

[0221] (Il se lève péniblement, va en boitillant vers la coulisse
gauche, s'arrête, regarde au loin, la main en écran devant
les yeux, se retourne, va vers la coulisse droite, regarde
au loin. [0222] Vladimir le suit des yeux, puis va ramasser la
chaussure, regarde dedans, la lâche précipitamment).

X
Addition 1
J'ecoute
X
Addition 2
n'en
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions

En attendant Godot / Waiting for Godot © 2017 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Vincent Neyt