Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectEn attendant Godot / Waiting for Godot

MS-MA-5071-1

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

VLADIMIR .-

[0812] Il n'est pas mal.

ESTRAGON .-

[0813] (Levant les épaules, faisant la moue) [0814] Tu trouves?

VLADIMIR .-

[0815] Un peu efféminé.

ESTRAGON .-

[0816] Il bave.

VLADIMIR .-

[0817] C'est forcé.

X
Segment 2

ESTRAGON .-

[0818] Il écume.

VLADIMIR .-

[0819] C'est peut-être un idiot.

ESTRAGON .-

[0820] Un crétin.

VLADIMIR .-

[0821] (Avançant la tête) [0822] On dirait un goître .

ESTRAGON .-

[0823] (Même jeu) [0824] Ce n'est pas sûr.

X
Segment 3

VLADIMIR .-

[0825] Il halète.

ESTRAGON .-

[0826] C'est normal.

VLADIMIR .-

[0827] Et ses yeux!

ESTRAGON .-

[0828] Qu'est-ce qu'ils ont?

VLADIMIR .-

[0829] Ils sortent.

X
Segment 4

ESTRAGON .-

[0830] Pour moi il est en train de crever.

VLADIMIR .-

[0831] Ce n'est pas sûr. [0832] (Un temps) [0833] Pose-lui une question.

ESTRAGON .-

[0834] Tu crois?

VLADIMIR .-

[0835] Qu'est-ce qu'on risque?

ESTRAGON .-

[0836] (Timidement) [0837] Monsieur...

X
Segment 5

VLADIMIR .-

[0838] Plus fort.

ESTRAGON .-

[0839] (Plus fort) [0840] Monsieur...

X
Segment 6

[|]POZZO .-

[0841] Foutez-lui la paix. [0842] (Ils se tournent vers Pozzo qui,
ayant fini de manger, s'essuie la bouche du revers de la main)
[0843] Vous ne voyez pas qu'il veut se reposer? [0844] (Il sort sa pipe
et commence à la bourrer. [0845] Estragon remarque les os de poulet
par terre, les fixe avec avidité. [0846] Pozzo frotte une allumette

Transcription
  • Segments

En attendant Godot / Waiting for Godot © 2017 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Vincent Neyt