Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-MA-5071-1

X
Segment 1

ESTRAGON .-

[1620] De chanter.

[|]POZZO .-

[1621] C'est ça, je lui demande de chanter. [1622] Qu'est-ce
qui se passe?
Il se passe une de trois choses De trois choses l'une. [1623] Ou bien
il chante, comme je lui avais demandé ; ou bien, au lieu
de chanter, comme je le lui avais demandé, il se met à
danser, par exemple, ou à penser, ou à -

X
Segment 2

VLADIMIR .-

[1624] C'est clair, c'est clair, enchaînez.

ESTRAGON .-

[1625] Assez!

VLADIMIR .-

[1626] Pourtant ce soir il fait tout ce que vous lui
demandez.

[|]POZZO .-

[1627] C'est pour m'attendrir, pour que je le garde.

X
Segment 3

ESTRAGON .-

[1628] Tout ça c'est des histoires.

VLADIMIR .-

[1629] Ce n'est pas sûr.

ESTRAGON .-

[1630] Tout à l'heure il va nous dire qu'il n'y avait
pas un mot de vrai là-dedans.

VLADIMIR .-

[1631] (A Pozzo) [1632] Vous ne protestez pas?

X
Segment 4

[|]POZZO .-

[1633] Je suis fatigué.

[1634] (Silence)

ESTRAGON .-

crise [1635] Rien ne se passe, personne ne vient, personne ne
s'en va, c'est terrible.

VLADIMIR .-

[1636] (A Pozzo) [1637] Dites-lui de penser.

X
Segment 5

[|]POZZO .-

[1638] Donnez-lui son chapeau.

VLADIMIR .-

[1639] Son chapeau?

[|]POZZO .-

[1640] Il ne peut pas penser sans chapeau.

VLADIMIR .-

[1641] (A Estragon) [1642] Donne-lui son chapeau.

X
Segment 6

ESTRAGON .-

[1643] Moi! [1644] Après le coup qu'il m'a fait! [1645] Jamais!

VLADIMIR .-

[1646] Je vais le lui donner moi. [1647] (Il ne bouge pas)

ESTRAGON .-

[1648] Qu'il aille le chercher.

X
Addition 1
De trois choses l'une
X
Addition 2
crise
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions