Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-MA-5071-1

X
Segment 1

ESTRAGON .-

[3016] Qui c'est alors?

VLADIMIR .-

[3017] C'est Pozzo.

[|]POZZO .-

[3018] C'est moi! [3019] C'est moi! [3020] Relevez-moi!

VLADIMIR .-

[3021] Il ne peut pas se relever.

ESTRAGON .-

[3022] Allons-nous en.

X
Segment 2

VLADIMIR .-

[3023] On ne peut pas.

ESTRAGON .-

[3024] Pourquoi?

VLADIMIR .-

[3025] On attend Godot.

ESTRAGON .-

[3026] C'est vrai.

VLADIMIR .-

[3027] Peut-être qu'il a encore des os pour toi.

X
Segment 3

ESTRAGON .-

[3028] Des os?

VLADIMIR .-

[3029] De poulet. [3030] Tu ne te rappelles pas?

ESTRAGON .-

[3031] C'était lui?

VLADIMIR .-

[3032] Oui.

ESTRAGON .-

[3033] Demande-lui.

X
Segment 4

VLADIMIR .-

[3034] Si on l'aidait d'abord?

ESTRAGON .-

[3035] A quoi faire?

VLADIMIR .-

[3036] A se relever.

ESTRAGON .-

[3037] Il ne peut pas se relever?

VLADIMIR .-

[3038] Il veut se relever.

X
Segment 5

ESTRAGON .-

[3039] Alors qu'il se relève.

VLADIMIR .-

[3040] Il ne peut pas.

ESTRAGON .-

[3041] Qu'est-ce qu'il a?

VLADIMIR .-

[3042] Je ne sais pas.

[3043] (Pozzo se tord, gémit, frappe le sol avec ses poings)

Transcription
  • Segments