Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-MA-5071-1

X
Segment 1

ESTRAGON .-

[3044] Si on lui demandait les os d'abord? [3045] Puis s'il
refuse on le laissera là.

VLADIMIR .-

[3046] Tu veux dire que nous l'avons à notre merci?

ESTRAGON .-

[3047] Oui.

X
Segment 2

VLADIMIR .-

[3048] Et qu'il faut mettre des conditions à nos bons
offices?

ESTRAGON .-

[3049] Oui.

VLADIMIR .-

[3050] Ca a l'air intelligent en effet. [3051] Mais je crains une
chose.

X
Segment 3

ESTRAGON .-

[3052] Quoi?

VLADIMIR .-

[3053] Que Lucky ne se mette en branle tout d'un coup.
[3054] Alors nous serions baisés.

ESTRAGON .-

[3055] Lucky?

VLADIMIR .-

[3056] C'est lui qui t'a attaqué hier.

X
Segment 4

ESTRAGON .-

[3057] Je te dis qu'ils étaient dix.

VLADIMIR .-

[3058] Mais non, avant, celui qui t'a donné des coups de pied.

ESTRAGON .-

[3059] Il est là?

VLADIMIR .-

[3060] Mais regarde. [3061] (Geste) [3062] Pour le moment il est inerte.
[3063] Mais il peut se réveiller déchaîner d'un moment instant à l'autre.

X
Segment 5

ESTRAGON .-

[3064] Si on lui donnait une bonne correction tous les deux?

VLADIMIR .-

[3065] Tu veux dire si on lui tombait dessus pendant qu'il
dort?

ESTRAGON .-

[3066] Oui.

X
Segment 6

VLADIMIR .-

[3067] C'est une bonne idée. [3068] Mais en sommes-nous capables?
[3069] Dort-il vraiment? [3070] (Un temps) [3071] Non, le mieux serait de pro-
fiter de ce que Pozzo appelle au secours pour le secourir,
en tablant sur sa reconnaissance.

ESTRAGON .-

[3072] Il ne demande plus rien.

X
Addition 1
déchaîner
X
Addition 2
instant
Transcription
  • Segments
  • Marginal Additions