Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-3-10

X
Segment 1

[1578] dire, moi enfin, que ça ne peut être eux
qui parlent ainsi, que ça ne peut être
que moi qui parle ainsi.
[1579] Ah comme
je voudrais me découvrir une voix dans ce
concert, je sais que ce serait la fin de leurs
peines, et des miennes.
[1580] Il a parlé, il
croit qu'il a parlé, il est des nôtres,
maintenant taisons-nous tous, tous.

X
Segment 2

[1581] C'est pour ça qu'il y a tous ces petits silences,
pour que je les rompe moi.
[1582] Ils croient que je
ne supporte pas le silence, que l'horreur du
silence m'obligera un jour à dire n'im-
porte quoi.
[1583] C'est pour ça qu'ils s'interrompent
à chaque instant, pour me pousser à bout.
[1584] Mais
ils n'osent se taire trop longtemps, l'ouvrage
pourrait s'écrouler.

X
Segment 3

[1585] Il est vrai que c'est
horrible, ces trous où
tous se penchent, à l'affût d'un murmure
d'homme.
[1586] Ça ce n'est pas le silence,
c'est des chausse-trapes , où je ne
demande pas mieux que de savoir tomber,
en poussant le petit cri pouvant passer
pour humain, comme l'ouistiti blessé,
le premier et le dernier, et disparaître
pour de bon, ayant pipé.

X
Segment 4

[1587] Enfin, s'ils
arrivent à me faire prêter une voix à
Worm, qui sait, je la ferai mienne peut-être,
dans un moment de confusion.
[1588] Voilà l'en-
jeu dégagé.
[1589] Mais ils n'y arriveront pas,
[1590] Ont-ils pu faire
parler Mahood?
[1591] Il me semble que non.

X
Segment 5

[1592] Je crois que Murphy parlait de temps en
temps, les autres aussi peut-être, mais
c'était mal fait, je voyais le ventriloque.
[1593] Je sens que ça va commencer.[1594] Ils doivent
m'estimer suffisamment abruti, avec leurs
histoires d'être et d'existence.

X
Segment 6

[1595] Oui, main-
tenant que j'ai oublié qui est Worm, comment
il est, où il est, ce qu'il fait, je vais me
mettre à l'être.
[1596] Tout plutôt que ces propos
de caveau.
[1597] Vite un endroit, [1598] Sans accès, sans issue,
endroit sûr.

X
Segment 7

[1599] Pas comme l'Eden.[1600] Et Worm dedans.[1601] Ne sentant rien, ne
sachant rien, ne pouvant rien, ne voulant rien.
[1602] Jusqu'au jour où il entend ce bruit qui ne
cessera plus.
[1603] Alors c'est la fin, Worm n'est
plus.
[1604] On le sait, mais on ne le dit pas, on
dit que c'est le réveil, le commencement, de Worm,

Transcription
  • Segments