Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-3-10

X
Segment 1

[1578] dire, moi enfin, que ça ne peut être eux
qui parlent ainsi, que ça ne peut être
que moi qui parle ainsi.
[1579] Ah comme
je voudrais me découvrir une voix dans ce
concert, je sais que ce serait la fin de leurs
peines, et des miennes.
[1580] Il a parlé, il
croit qu'il a parlé, il est des nôtres,
maintenant [fermons] taisons-nous tous, tous.

X
Segment 2

[1581] C'est pour ça qu'il y a tous ces petits silences,
pour que je les rompe moi.
[1582] Ils croient que je
ne supporte pas le silence, que [la souffrance] l'horreur du
silence m'obligera un jour à [parler] dire n'im-
porte quoi.
[1583] C'est pour ça qu'ils s'interrompent
à chaque instant, pour me pousser à bout.
[1584] Mais
ils n'osent se taire trop longtemps, l'ouvrage
pourrait s'écrouler.

X
Segment 3

[1585] Il est vrai que c'est
horrible, ces trous où [tout le monde se]
tous se penchent, à l'affût d'un murmure
d'homme.
[1586] Ça ce n'est pas le silence,
c'est des chausse-trapes , où je [voud] ne
demande pas mieux que de [savoir] tomber,
en poussant le petit cri pouvant passer
pour humain, comme l'ouistiti blessé., [et]
[disparaî] le premier et le dernier, et disparaître
pour de bon, ayant pipé.

X
Segment 4

[1587] Enfin, s'ils
arrivent à me faire prêter une voix à
Worm, qui sait, je [la xxxserai] la ferai mienne peut-être,
dans un moment de confusion.
[1588] Voilà l'en-
jeu dégagé.
[1589] Mais ils n'y arriveront pas,
[1590] Ai-je pu [parler] faire p Ont-ils pu faire
parler Mahood?
[1591] Il me semble que non.

X
Segment 5

[1592] Je crois que Murphy parlait de temps en
temps, les autres aussi peut-être, mais
c'était mal fait, je voyais le ventriloque.
[1593] Je sens que ça va commencer.[1594] Ils doivent
[me croire] m'estimer suffisamment [abasourdi] abruti, [toutes ces] avec leurs
histoires d'être et d'existence.

X
Segment 6

[1595] [x] [x] Oui, main-
tenant que j'ai oublié qui est Worm, comment
il est, où il est, ce qu'il fait, je vais me
mettre à l'être.
[1596] [J'aime mieux ça que ces
conneries de salon]
Tout plutôt que ces propos
de [caveau].
[1597] Vite un endroit, [Eden xxx
avant le bienheureux.]
[1598] Sans accès, sans issue,
endroit sûr.

X
Segment 7

[1599] Pas comme [les chambres] l'Eden., les
bois, la cour, la jarre. Pas comme la
[maison.]
[1600] Et Worm dedans.[1601] Ne sentant rien, ne
sachant rien, ne pouvant rien, ne voulant rien.
[1602] Jusqu'au jour où il entend ce bruit qui ne
cessera plus.
[1603] Alors c'est la fin, Worm n'est
plus.
[1604] On le sait, mais on ne le dit pas, on
dit que c'est le réveil, le commencement, de Worm,

Transcription
  • Segments